.ssa [portable] - Extension

[Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:01.00,0:00:03.00,Default,,0,0,0,,Hello world!

The .ssa extension stands for , a subtitle format developed in the late 1990s by CS Kudr. It is widely used for advanced subtitle styling and karaoke effects in video fansubbing. extension .ssa

[Script Info] Title: Example Subtitle ScriptType: v4.00 [V4 Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, etc. Style: Default,Arial,20,16777215,... [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL,