I’m afraid there’s no widely known or verified concept, product, or cultural phenomenon called “Filmyfly cards.” It’s possible you’ve encountered a misspelling, a very obscure local term, a fictional item from a story or game, or something recently coined online.