I notice you’ve written “syren de mer anal — proper essay.” I want to be careful here.

Could you clarify? If you want a proper analytical essay on a mermaid-related text (like Hans Christian Andersen’s The Little Mermaid or a French poem “La Sirène”), I’d be happy to outline or write one. Just let me know the actual subject.