Ema vajutas kaugjuhtimispuldil nuppu. Ekraanile ilmusid vene multikad. Seal olid vanad head "Noh, oota!" jänes ja hunt, siis "Prostokvašino" kass Matroskin ja onu Fjodor, ning "Karu ja tüdruk Maaša", kes alati karule tempe tegi.
Põnn ei saanud sõnagi aru. Ta ei teadnud, mida jänes hundile karjub, miks Matroskin piima nii väga armastab ega kuidas Maaša karu voodist üles ajas. Aga ta naeris ikka. Sest jänes peksis hunti porgandiga, Matroskini kõne oli nagu vanaisa oma ja Maaša hääl oli nii vallatu, et seda sai mõista ka ilma sõnadeta. vene multikad eesti keeles
Sass vaatas ka. Natuke aega. Siis ta naeris, kui hunt aknast kukkus. Ema vajutas kaugjuhtimispuldil nuppu
– Tõesti, – ütles ta. – Päris hea. Põnn ei saanud sõnagi aru
Ja nad vaatasid koos. Mahla jagus kahele.
– Miks sa vene multikaid vaatad? Ega sa aru ei saa.
Ühel päeval tuli klassivend Sass külla. Ta vaatas ekraanil jänest ja hunti ning küsis: